Đa Năng

25 Tháng Tư 200612:00 SA(Xem: 16494)
Đa Năng
Một viên chức của Ban Việt Ngữ đài BBC đang giải thích về đường lối và chuơng trình phát thanh của đài

Được biết hải ngoại vụ của đài BBC được chia ra từng châu như Nam Mỹ châu, Bắc Âu châu, Đông Âu châu, Tây Âu, Á châu, v.v... Riêng Á châu có Viễn Đông và Đông Á. Viễn Đông gồm 6 ban: tiếng Việt, tiếng Hoa, tiếng Thái, tiếng Nhật, tiếng Nam Dương và tiếng Mã Lai. Riêng ban tiếng Hoa có tiếng Quan Hỏa và tiếng Quảng Đông. Về Đông Á thì có các ban Ấn Độ, Hồi quốc, Miến Điện, v.v...

Theo một viên chức của ban Việt ngữ thì mỗi ban có một chủ sự và một phó chủ sự có nhiệm vụ chọn bài vở, quyết định đường lối và chương trình phát thanh. Ông cho biết:

“Chúng tôi huấn luyện nhân viên để làm thế nào cho một người có thể làm được bất cứ điều gì mà chúng tôi phải làm, nhất là về mặt kỹ thuật, phải biết thu bài như thế nào, khi nào thu sai hay bài dài quá phải biết tự cắt tape và ráp nối lấy. Về công việc hàng ngày thì họ thay phiên nhau đến đây dịch tin, viết bình luận, tường thuật. Thì giờ rảnh thì họ lo cho những chương trình riêng của họ. Thí dụ anh Sang lo về khoa học thì anh phải tìm tài liệu về khoa học. Anh Viên về văn nghệ thì phải đi xem xi nê, xem kịch, nghe nhạc, v.v... Tạp chí Đông Nam Á thì có anh Thiên Ân hay Quang Vinh lo.”

Viên chức này cũng cho chúng tôi xem máy điện tử mà mỗi ban của đài BBC đều có để theo dõi những tin tức xảy ra trên khắp thế giới. Các bản tin này thay đổi hàng phút một. Máy này cũng cho biết những tin tức quan trọng mà đức đài phát thanh ngoại quốc loan báo vì đài BBC có cộng tác với cơ quan truyền thông của Mỹ. Ông kết luận:

“Nhờ phương tiện này mà chúng tôi biết được tin tức rất nhanh và chính xác. Các tin tức hay các bài bình luận đều được dịch ra ngay và đánh vào máy. Hiện nay các hãng thông tấn quốc tế đều phải mua máy này của đài BBC.”

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
01 Tháng Năm 2006(Xem: 34298)
06 Tháng Tư 2005(Xem: 36228)
06 Tháng Tư 2005(Xem: 39733)
03 Tháng Tư 2005(Xem: 34036)
01 Tháng Tư 2005(Xem: 29209)
20 Tháng Ba 2005(Xem: 34045)
18 Tháng Ba 2005(Xem: 33331)
17 Tháng Ba 2005(Xem: 36036)
14 Tháng Ba 2005(Xem: 32828)
12 Tháng Ba 2005(Xem: 37561)
26 Tháng Mười Hai 2004(Xem: 33023)
2,103,800